總是在意想不到的地方，上帝展現祂的幽默感。（幽默感也是祂創造的。）
單身沒有小孩的我，正在翻譯一本談男孩教養的書。不知道為什麼，腦海中常浮現即將滿5歲的侄子、2歲多的外甥，還有好朋友家中的小男孩。其中一位最近提到，她的么兒從幼兒園畢業了，但是她捨不得孩子這麼可愛的年紀，好快就過去了，真希望時光可以暫停啊！
是的，這些孩子們都很可愛，總是精力充沛，有時也調皮加搗蛋。
吉莉阿姨其實不太愛小孩的。乾媽常說我對小孩的幻想與耐心，在與監護人的兒子一起長大的日子，就被磨光了。
（滿頭金色捲髮、加上藍色大眼睛，這個孩子看起來，真像西方文藝復興時期繪畫中的小天使。不過只有他在睡覺時，才會這麼想。他今年也升格，成為另外一個小男孩的父親了。）
所以阿姨對於幫助你們父母照顧你們，沒有太大的幫助，翻譯這本書，也許是盡一點點心力吧。
每天抽空看看BBC新聞時，就會想到多數的你們，算是這世界上幸運的孩子，生在沒有戰亂的國家，不愁吃穿的家庭。在你們的小小世界，多數有爸爸也有媽媽，一起照顧你們，即使少數是單親家庭，也盡量滿足你們各方面的需要。
阿姨誠心希望，你們都能找到自己的天賦，以及發揮這些天賦的舞台。不僅是那些會讀書的，有其他才華的，也都有機會好好培養，受到尊重，因為社會的良好運作，需要有醫師、工程師，也需要有看護、水電維修，如同這周讀到的文章：翻轉教育，從翻轉社會開始：
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/320/article/2971
但是世界看起來不平安，今日BBC新聞的頭條，是突尼西亞一日連續發生3起恐怖攻擊，還有……
近一點看，在台灣我們這一代，遠比你們那一代，人數多很多，如果全部靠你們照顧年老的我們，恐怕做不到。如同這周讀到的，榮總高齡醫學中心主治醫師陳亮恭指出，邁入高齡最需要關注的是預防失能，其次才是管理疾病。預防失能需要在年輕時就養體能，並且多動腦，先儲存足夠的健康本錢。「即使有病，如果不會造成失能，其實不會帶來太大困擾，但是如果不能自由行動，需要旁人照顧，生活品質就會低落。」
這也許是阿姨可以幫助自己，也幫助你們這一代最實際的方式。阿姨也希望你們的父母可以看到這段話，從現在開始好好注意自己的身心。
還有，阿姨會節約用電，少製造塑膠及電子垃圾……，希望不要讓這個地球的環境變得更糟，至少讓變糟的速度慢一點。
阿姨會繼續想想，還能做些什麼，可以讓我們這一代，留給你們(稍微好一點)的世界。
留言列表
